Am 30. Juni sind alle Kasseler Bürgerinnen und Bürger aufgefordert, ein „Ja“ anzukreuzen, um drei Stadtteilbibliotheken zu retten, deren Schließung ab 2014 vom Magistrat beschlossen ist. Um diesen ersten Bürgerentscheid dreht sich die heutige Sendung, in der Alexander Kulikov und Dimitri Sendetski mit zwei Gästen im Studio sprechen: Paul Greim ist der Initiator der Aktion „Rettet unsere Büchereien“, und Dr. Sabine Werner ist die Pressesprecherin der Bürgerinitiative. In einer „Verschnaufpause“ während des Gesprächs gibt es einen Filmbeitrag, den der Partner „Russia today“ zur Verfügung gestellt hat: Parallel zur 1100-Jahrfeier in Kassel feiert Sankt Petersburg sein 310-jähriges Bestehen.